{"id":548,"date":"2023-02-23T21:56:24","date_gmt":"2023-02-23T21:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/niveluno.com\/?p=548"},"modified":"2023-02-23T21:56:49","modified_gmt":"2023-02-23T21:56:49","slug":"diccionario-de-mexicanismos-propios-y-compartidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/2023\/02\/23\/diccionario-de-mexicanismos-propios-y-compartidos\/","title":{"rendered":"Diccionario de mexicanismos. Propios y compartidos"},"content":{"rendered":"<p class=\"p4\">El Diccionario de mexicanismos. Propios y compartidos recoge el l\u00e9xico de millones de mexicanos que emplean, en su d\u00eda a d\u00eda, un vocabulario diferente al de otros dialectos de la lengua espa\u00f1ola; un universo ling\u00fc\u00edstico que nos define y nos da entidad e identidad como mexicanos; es decir, aquel que otorga un car\u00e1cter espec\u00edfico.<\/p>\n<p class=\"p4\">Esta obra cuenta con l\u00e9xico que pertenece a varias regiones del pa\u00eds y a distintos campos sem\u00e1nticos: g\u00e9neros populares, gastronom\u00eda, indumentaria, sexualidad, cultura general, grupos \u00e9tnico-ling\u00fc\u00edsticos, as\u00ed como de bot\u00e1nica y zoolog\u00eda. Tambi\u00e9n ofrece t\u00e9rminos cuyo origen est\u00e1 en otras lenguas, principalmente, n\u00e1huatl, maya, ingl\u00e9s y franc\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>EJEMPLO: <\/b><\/p>\n<p class=\"p4\"><b>abaratar.<\/b>\u2009\u2009n tr.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>1. pop. Abusar de alguien: \u201cEl jefe abarat\u00f3 a Luis y lo mand\u00f3 a sacar copias\u201d. || 2. pop. Propinar una golpiza: \u201cUnos tipos abarataron a Paco y lo mandaron al hospital\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Diccionario de mexicanismos. Propios y compartidos recoge el l\u00e9xico de millones de mexicanos que emplean, en su d\u00eda a d\u00eda, un vocabulario diferente al de otros dialectos de la lengua espa\u00f1ola; un universo ling\u00fc\u00edstico que nos define y nos da entidad e identidad como mexicanos; es decir, aquel que otorga un car\u00e1cter espec\u00edfico. Esta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"amp_status":""},"categories":[182],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548"}],"collection":[{"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550,"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions\/550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niveluno.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}